Hariri interview with CNN

[maxell]

ÇáÍÑíÑí: ãÊÃßÏ Çäå áíÓ áÍÒÈ Çááå ÏæÑ Ýí ÇáÇÛÊíÇáÇÊ æáßäå íÍãí ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí



Þæì 14 ÂÐÇÑ - 2006 / 11 / 26
ÃÚÑÈ ÑÆíÓ ßÊáÉ ÇáãÓÊÞÈá ÇáäíÇÈíÉ ÇáäÇÆÈ ÓÚÏ ÇáÍÑíÑí¡ Ýí ÍÏíË ãÚ ÔÈßÉ Çá"Óí.Ãä.Ãä" ÇáÃãíÑßíÉ ãÓÇÁ Çáíæã¡ Úä ÇÚÊÞÇÏå È"Çä áÓæÑíÇ íÏÇ Ýí ÇÛÊíÇá ÇáæÒíÑ ÈíÇÑ ÇáÌãíá"¡ æÈÃä ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÚãÇÏ Çãíá áÍæÏ "íÞæã ÈÍãÇíÉ ÇáÞÊáÉ"¡ æÞÇá Çäå ãÊÃßÏ "Çäå áíÓ á"ÍÒÈ Çááå" ÏæÑ Ýí ÇáÇÛÊíÇáÇÊ¡ æáßä áÓæÁ ÇáÍÙ ÝÇä ÍÒÈ Çááå æÈÚÖ ÍáÝÇÁ ÓæÑíÇ Ýí áÈäÇä¡ æåã áÈäÇäíæä¡ íÞæãæä ÈÍãÇíÉ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ÎÏãÉ áãÕÇáÍåã ÇáÎÇÕÉ".

æÅÐ ÇÚÊÈÑ Çä ÇÓÑÇÆíá æÇáäÙÇã ÇáÓæÑí íÑíÏÇä ÇáÍÑÈ ÇáÃåáíÉ Ýí áÈäÇä¡ ÃßÏ Çä áÈäÇä ÈÚíÏ Úä åÐå ÇáÍÑÈ æÇä ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ "ÊÚãá ÌÇåÏÉ áÚÏã ÑÄíÉ ÇáÍÑÈ ÇáÃåáíÉ ÊäÏáÚ ãä ÌÏíÏ". æÝí ãÇ íÃÊí äÕ ÇáÍæÇÑ:

ÓÆá: åá ÊÚÊÞÏ Çä áÓæÑíÇ íÏÇ Ýí ÇÛÊíÇá ÈíÇÑ ÇáÌãíá¿ ÇÌÇÈ: "ÇÌá ÇäÇ ÇÚÊÞÏ Çä áÓæÑíÇ íÏÇ Ýí ÇÛÊíÇá ÈíÇÑ ÇáÌãíá¡ æåã ÓíÓÊãÑæä ÈÅäßÇÑ ßá åÐå ÇáÇÛÊíÇáÇÊ Çáì Çä íÞÊáæäÇ ÌãíÚÇ".

ÓÆá: ãÇÐÇ Óíßæä ÇáÏÇÝÚ ÇÐÇ ßÇäÊ ÍßæãÉ ÓæÑíÇ æÑÇÁ åÐå ÇáÇÛÊíÇáÇÊ¿ ÇÌÇÈ: "ßãÇ ÊÚáã ÇäåÇ ÇáãÑÍáÉ ÇáÇÎíÑÉ ááãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ¡ æÇãÓ ÕÇÏÞ ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ Úáì ÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈãÍÇßãÉ ÇáãÊåãíä ÈÇÛÊíÇá æÇáÏí ÇáÑÆíÓ ÑÝíÞ ÇáÍÑíÑí æßá ÇáÇÛÊíÇáÇÊ ÇáÇÎÑì¡ æÇáÂä ÓíÐåÈ ÇáãÔÑæÚ Çáì ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ áÅÞÑÇÑå. æáßäå åæ ÏãíÉ ÈíÏ ÇáÍßã ÇáÓæÑí æáä íÕÇÏÞ Úáíå. ÓÇÚÊÆÐ Óíßæä Úáì ÇáãÔÑæÚ ÇáÚæÏÉ Çáì ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ááãÕÇÏÞÉ Úáíå ãä ÌÏíÏ¡ æãä Ëã ÇÑÓÇáå Çáì ÇáÈÑáãÇä".

ÓÆá: ÇäÊ ÊÞæá Çä ÇáÑÆíÓ Çãíá áÍæÏ åæ ÏãíÉ ÈíÏ ÇáÍßã ÇáÓæÑí æÈÃäå áä íÓãÍ ÈÞíÇã åÐå ÇáãÍßãÉ ÈÇáÊÍÞíÞ Ýí ÇÛÊíÇá æÇáÏß¿ ÇÌÇÈ: "ÇäÇ ÇÚÊÞÏ Çäå íÞæã ÈÍãÇíÉ ÇáÞÊáÉ¡ æãä ÇáæÇÖÍ Çäå ßÇäÊ áÏíå ÚÔÑÉ ÇÔåÑ áÏÑÇÓÉ ßá ÇáäÞÇØ ÇáÇÓÇÓíÉ Ýí ÇáãÍßãÉ¡ æáßäå ÞÑÑ Ýí ÇááÍÙÉ ÇáÇÎíÑÉ ÇÖÇÝÉ äÞÇØ ÇÖÇÝíÉ ááãÍßãÉ ÝÞØ áÍãÇíÉ ãä íãßä Çä íßæä ÞÏ ÇÑÊßÈ åÐå ÇáÌÑÇÆã.ÇáÑÆíÓ áÍæÏ áä íÕÇÏÞ Úáì ÇáãÍßãÉ æÓíÓÊãÑ Ýí æÖÚ ÇáÚÕí áÚÑÞáÉ ÇÞÑÇÑ åÐå ÇáãÍßãÉ".

ÓÆá: Çáì ÌÇäÈ Ôßæßß¡ åá áÏíß ÃÏáÉ ÞæíÉ ÈÇä ÇáÍßæãÉ ÇáÓæÑíÉ ãÓÄæáÉ ãÈÇÔÑÉ Úä ÇÛÊíÇá ÇáæÒíÑ ÈíÇÑ ÇáÌãíá¿ ÇÌÇÈ: "Çä ÇáÊÞÑíÑíä ÇáÇæáííä ÇááÐíä ÑÝÚåãÇ ÇáãÍÞÞ ÇáÇæá Ýí ÌÑíãÉ ÇÛÊíÇá ÇáÑÆíÓ ÇáÍÑíÑí ÇáÞÇÖí ÏíÊáíÝ ãíáíÓ ÌÇÁ ÝíåãÇ Çä åäÇß ÇíÇÏ ÓæÑíÉ Ýí ÇÛÊíÇá ÑÝíÞ ÇáÍÑíÑí¡ æãä Ëã Ýí ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáÊí ÑÝÚåÇ ÇáãÍÞÞ ÓíÑÌ ÈÑÇãíÑÊÓ ÌÇÁ Çä åäÇß ÕáÉ ãÇ Èíä ßá ÇáÇÛÊíÇáÇÊ. æäÍä äÞæá ãä Çáíæã ÇáÇæá Çä ÇáÇÛÊíÇáÇÊ ÞÇãÊ ÈåÇ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÓæÑíÉ æÇáäÙÇã ÇáÓæÑí".

ÓÆá: Ýí ÑÃíß åá åäÇß ÇÏáÉ Úáì Çä ÇáÓíÏ ÍÓä äÕÑÇááå ÞÇÆÏ ÍÒÈ Çááå Ýí áÈäÇä¡ Çæ ÚäÇÕÑ ÇÎÑì ãä ÇáÍÒÈ ÞÏ Êßæä áÚÈÊ ÏæÑÇ Ýí åÐå ÇáÇÛÊíÇáÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí ÊØÇá æÌæåÇ ãäÇåÖÉ áÓæÑíÇ æÕá ÚÏÏåÇ ÍÊì Çáíæã Çáì ÓÊÉ æßáåÇ ãä ÇáÓíÇÓííä ÇááÈäÇäííä ÇáãÚÑæÝíä ÈãäÇåÖÊåã áÓæÑíÇ¿ ÇÌÇÈ: "ßáÇ¡ ÇäÇ ãÊÃßÏ Çäå áíÓ áÍÒÈ Çááå ÏæÑ Ýí åÐå ÇáÇÛÊíÇáÇÊ¡ æáßä áÓæÁ ÇáÍÙ ÝÇä ÍÒÈ Çááå æÈÚÖ ÍáÝÇÁ ÓæÑíÇ Ýí áÈäÇä¡ æåã áÈäÇäíæä¡ íÞæãæä ÈÍãÇíÉ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ÎÏãÉ áãÕÇáÍåã ÇáÎÇÕÉ æåÐÇ ãä ÓæÁ ÇáÍÙ. ãäÐ ÇáÈÏÁ æäÍä äÄãä Çäå ÚáíäÇ Çä äÚãá áãÕáÍÉ áÈäÇä¡ æÇäå Úáì ßá ÇáÇÝÑÞÇÁ ÇáÓíÇÓííä Çä íÖÚæÇ ÊÍÇáÝÇÊåã ÇáÎÇÑÌíÉ ÌÇäÈÇ¡ æÇä íÚãáæÇ áãÕáÍÉ áÈäÇä. æáßä áÓæÁ ÇáÍÙ ÝÇä ÇäÓÍÇÈ ÍÒÈ Çááå æÍÑßÉ Ããá ãä ÇáÍßæãÉ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí æÕá Ýíå ãÔÑæÚ ÇáãÍßãÉ ãä ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ßÇä áå æÞÚ ÓáÈí ááÛÇíÉ¡ æÞÏ ÓÇåã Ðáß Ýí ÊæÌíå ÇáÇÕÇÈÚ Çáì åÐíä ÇáØÑÝíä áãÍÇæáÊåãÇ ÍãÇíÉ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí".

ÓÆá: åäÇß ãÞÇá Ýí ÕÍíÝÉ "ÔíßÇÛæ ÊÑíÈíæä" íÞæá Çä ÇáÍßæãÉ ÇááÈäÇäíÉ ÊÓÞØ ÈãÌÑÏ ÇÓÊÞÇáÉ ËãÇäíÉ æÒÑÇÁ Ãí ÇáËáË¡ æÈÐáß Êßæä ÍßæãÉ ÇáÑÆíÓ ÝÄÇÏ ÇáÓäíæÑÉ Úáì ÈÚÏ ÑÕÇÕÉ ÞÇÊá æÇÍÏÉ ãä ÇáÇäåíÇÑ. ãÑÉ ÌÏíÏÉ íßæä áÈäÇä ÇÑÖÇ ááÕÑÇÚÇÊ¡ æãÑÉ ÌÏíÏÉ íßæä ÚÑÖÉ ááÍÑÈ ÇáÇåáíÉ¡ Çáì Ãí ãÏì áÈäÇä ÞÑíÈ ãä ÍÑÈ ÇåáíÉ¿ ÇÌÇÈ: "áÈäÇä ÈÚíÏ Úä ÇáÍÑÈ ÇáÇåáíÉ¡ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí åæ ÇáÐí íÑíÏ ÇáÍÑÈ ÇáÇåáíÉ Ýí áÈäÇä æßÐáß ÇÓÑÇÆíá¡ æáßä ÇáÞíÇÏÇÊ ÇááÈäÇäíÉ¡ äÍä æÞæì 14 ÂÐÇÑ æßá ÇáÞæì ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÇÎÑì ÍÒÈ Çááå æÍÑßÉ Çãá¡ ÌãíÚäÇ íÏÑß Çä ÓæÑíÇ æÇÓÑÇÆíá ÊÍÇæáÇä ÇáÏÝÚ ÈÇÊÌÇå ÇáÍÑÈ ÇáÇåáíÉ. äÍä æÇÚæä ÌÏÇ ááÊæÊÑÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Èíä ÇááÈäÇäííä¡ åÐå ãÔßáÉ ÓíÇÓíÉ æáÇ ÚáÇÞÉ áåÇ ÈÃí ãÔÇßá ØÇÆÝíÉ. ÇäåÇ ãÔßáÉ ÓíÇÓíÉ ÊÏæÑ Íæá ÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ æÍæá ÇáÞÑÇÑ 1701 æÍæá ãä Óíßæä ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ ÇáãÞÈá. ÇáÈÚÖ Ýí áÈäÇä æÎÇÑÌå íÍÇæá Çä íÕæÑ ÇáãÔßáÉ Ýí áÈäÇä Çæ íÏÝÚåÇ ÈÇÊÌÇå Çä Êßæä ãÔßáÉ ØÇÆÝíÉ Íæá åÐå ÇáÞÖÇíÇ ÇáÓíÇÓíÉ. äÍä Ýí Þæì 14ÂÐÇÑ æßÐáß ÍÒÈ Çááå æÍÑßÉ Çãá¡ ãÊäÈåæä ßËíÑÇ Çáì Çä Ãí äÒÇÚ ØÇÆÝí ÓíÏãÑ ÇáÈáÏ. áÞÏ ÚÇäíäÇ ÍÑÈÇ ÇåáíÉ Úáì ãÏì 18 ÓäÉ¡ æáÇ ÇÍÏ ãäÇ íÑíÏ Çä íÑì åÐÇ íÍÕá ãÌÏÏÇ. åäÇß ãÔßáÉ ÓíÇÓíÉ ßÈíÑÉ¡ æäÍä Ýí Þæì 14 ÂÐÇÑ äÄãä ÈÇääÇ áÇ äÑíÏ Çä äßæä Ýí Ãí ãÍæÑ ÛÑÈí¡ æÍßãÇ¡ ÍßãÇ¡ áÇ äÑíÏ Çä äßæä Ýí ÇáãÍæÑ ÇáÇíÑÇäí - ÇáÓæÑí. Úáì ÓæÑíÇ Çä ÊæÞÝ ÊÏÎáÇÊåÇ Ýí ÇáÓíÇÓÉ ÇááÈäÇäíÉ".

ÓÆá: åá ÊÍÇæá ÇáÅíÍÇÁ ÈÇä ÇáÓæÑííä æÇáÅÓÑÇÆíáííä íÚãáæä ãÚÇ áÇÚÇÏÉ ÇáÍÑÈ ÇáÇåáíÉ Çáì áÈäÇä¿ ÇÌÇÈ: "ÇäÇ ÇÚÊÞÏ Çäå ãä ãÕáÍÉ ÓæÑíÇ ÍÕæá ÚÏã ÇÓÊÞÑÇÑ Ýí áÈäÇä¡ æÝí ãÕáÍÉ ÇÓÑÇÆíá ßÐáß ÏÝÚ ÍÒÈ Çááå Çáì ÇáÚãá Úáì ÚÏã ÇÓÊÞÑÇÑ áÈäÇä¡ æÝí ÇáäåÇíÉ ÝÇä åÇÊíä ÇáãÕáÍÊíä ÊáÊÞíÇä. ÇäÇ áÇ ÃÄãä Çä ÇáÍÑÈ ÇáÇåáíÉ ÓÊÍÕá ÇÈÏÇ¡ æÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ Ýí áÈäÇä ÊÚãá ÌÇåÏÉ áÚÏã ÑÄíÉ ÇáÍÑÈ ÇáÇåáíÉ ÊäÏáÚ ãä ÌÏíÏ".

ÓÆá: áÞÏ ÞÇá ãáß ÇáÇÑÏä ÚÈÏÇááå ÕÈÇÍ Çáíæã áãÍØÉ ÇáÇí. Èí. Óí. äíæÒ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ: "ÇääÇ äÊÃÑÌÍ ÇãÇã ÇÍÊãáÇÊ ßÈíÑÉ áæÞæÚ ËáÇËÉ ÍÑæÈ ÇåáíÉ Ýí ÇáãäØÞÉ¡ Ýí ÝáÓØíä Çæ áÈäÇä Çæ ÇáÚÑÇÞ". ãä åäÇ ÝÇä ÇÍÊãÇá ÍÑÈ ÇåáíÉ Ýí ÝáÓØíä Èíä ÍãÇÓ æÝÊÍ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí¡ æÈíä ÇáÓäÉ æÇáÔíÚÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ æÈíä ÇáãÓíÍííä æÇáÓäÉ ãä ÌåÉ æÇáÔíÚÉ ãä ÌåÉ ÇÎÑì Ýí áÈäÇä¿ ÇÌÇÈ: "åÐÇ ÇáÇãÑ ÞÏ íÍÏË ÈØÑíÞÉ Çæ ÈÇÎÑì ÇÐÇ ÓãÍäÇ ááÓæÑííä æááãÍæÑ ÇáÓæÑí ÇáÇíÑÇäí Çä íÌÏ ØÑíÞå Ýí áÈäÇä. æÇÚÊÞÏ Çä ãÇ íÍÇæá Çáãáß ÚÈÏ Çááå Çä íÊÍÏË Úäå åæ ÇáÊÏÎá ÇáÈÇÑÒ Ýí ÇáãäØÞÉ áåÐíä ÇáäÙÇãíä¡ Ýí áÈäÇä Çæ Ýí ÝáÓØíä Çæ Ýí ÇáÚÑÇÞ, ÇáãÔßáÉ Çáíæã åí Çä ÓæÑíÇ ÊáÚÈ ÏæÑÇ ÓáÈíÇ Ýí áÈäÇä æÝí ÝáÓØíä æÝí ÇáÚÑÇÞ ßÐáß. æÇáÈÚÖ íÞæá ÈÖÑæÑÉ ãÍÇæÑÉ ÓæÑíÇ æÇÔÑÇßåÇ¡ æáßä ÇÔÑÇßåÇ ÈãÇÐÇ¿ áæ ßÇäÊ ÓæÑíÇ ÊáÚÈ ÏæÑÇ ÇíÌÇÈíÇ Ýáä íßæä åäÇß ÖÑæÑÉ ÚäÏåÇ ááÍÏíË Úä ÇÔÑÇßåÇ¡ æáßäåÇ Ííä ÊÞæã ÈÏæÑ ÓáÈí ÝÚäÏåÇ íßæä ÇáÊÍÇæÑ ãÚåÇ æÇÔÑÇßåÇ ÈãËÇÈÉ ÇáÎÖæÚ ááÇÈÊÒÇÒ

[maxell]

ÌÚÌÚ: áä ääÒá Çáì ÇáÔÇÑÚ ÑÏÇ Úáì ÇÍÏ æÇäãÇ ÎÏãÉ ááÇåÏÇÝ ÇáÊí äÄãä ÈåÇ



Þæì 14 ÂÐÇÑ - 2006 / 11 / 26
ÑÃì ÑÆíÓ ÇáåíÆÉ ÇáÊäÝíÐíÉ Ýí ÇáÞæÇÊ ÇááÈäÇäíÉ ÇáÏßÊæÑ ÓãíÑ ÌÚÌÚ Ýí ÍÏíË ÎÇÕ áÕÍíÝÉ "ÕÏì ÇáÈáÏ" íäÔÑ ÛÏÇ "Çä ÇáØÑÞ ÇáÊí íÚÊãÏåÇ ÇáÝÑíÞ ÇáÇÎÑ áÇÓÞÇØ ÇáÍßæãÉ áä ÊæÕáå Çáì Çí ãßÇä" æáÝÊ Çáì "Çä ØÑíÞÉ ÇÍÊæÇÁ ÇáÔÛÈ ÇáÊí ÊÓÈÈ ÈåÇ ãäÇÕÑæ ÍÒÈ Çááå ÚÈÑ ÇÍÑÇÞ ÇáÏæÇáíÈ æÇÛáÇÞ ØÑíÞ ÇáãØÇÑ ãäÐ íæãíä¡ ãÄÔÑ ÇíÌÇÈí æÃßÏ Çä Þæì 14 ÇÐÇÑ áä ÊäÒá Çáì ÇáÔÇÑÚ ÑÏÇ Úáì ÇÍÏ æÇä äÒæáåÇ Óíßæä ÎÏãÉ ááÇåÏÇÝ ÇáÊí ÊÄãä ÈåÇ æÝí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊÑÇå ãäÇÓÈÇ"¡ áÇÝÊÇ Çáì Çä ÇáÎØæÇÊ áÇ ÊÒÇá ÞíÏ ÇáÏÑÓ æÇä ßá ÇáÇÍÊãÇáÇÊ æÇÑÏÉ.

æÇÔÇÑ ÌÚÌÚ Çáì "ÇÞÊÑÇÍ ÊÞÏã Èå ÑÆíÓ ÇáÍßæãÉ ÝÄÇÏ ÇáÓäíæÑÉ ãäÐ íæãíä Çáì ÍÒÈ Çááå íÞÖí ÈÊæÓíÚ ÇáÍßæãÉ áÊÖã ËáÇËíä æÒíÑÇ¡ æíßæä áÞæì 14 ÇÐÇÑ 19 æÒíÑÇ æááãÚÇÑÖÉ ÚÔÑÉ æÒÑÇÁ æíßæä åäÇß æÒíÑÇ ãáßÇ Çí ÍíÇÏíÇ áÇ íÍÞ áå Çä íÓÊÞíá ÇÐÇ ÇÓÊÞÇáæÇ Çæ Çä íÛíÈ Úä ÌáÓÇÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÇ Ýí ÍÇá ÇáãÑÖ". æÇÚÊÈÑ ÌÚÌÚ Çä ÑÝÖ åÐÇ ÇáÇÞÊÑÇÍ íÚäí Çä ãÇ íÑíÏæäå áíÓ ÚÏã ÇÓÊÆËÇÑ 14 ÇÐÇÑ ÈÇáÓáØÉ Èá ÇáÍÕæá Úáì ÇáËáË ÇáãÚØá æíÏá Çä äíÊåã ÇáÝÚáíÉ ÊÚØíá ÇáÍßæãÉ æáíÓ ÇáãÔÇÑßÉ áÇä åÐÇ ÇáÇÞÊÑÇÍ íÄãä ÇáãÔÇÑßÉ ááÌãíÚ".

ÇãÇ Úä ÑÝÖ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ Çãíá áÍæÏ ÇÍÇáÉ ãáÝ ÇÛÊíÇá ÇáäÇÆÈ æÇáæÒíÑ ÈíÇÑ ÇáÌãíá Çáì ÇáãÍÞÞ ÇáÚÏáí¡ ÞÇá ÌÚÌÚ: "åÐÇ ÇáÇãÑ áÇ íÌæÒ áÇäå íÊÎØì ÇáÓíÇÓÉ æíãÓ ÈÇáÇÎáÇÞ ãÈÇÔÑÉ¡ æÇäÇ ÚÇÌÒ Úä ÊÝÓíÑ ãæÞÝ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ¡ ßãÇ ÇäÇ ÚÇÌÒ Úä ÊÝÓíÑ Çí ÔíÁ íÞÏã Úáíå. áÇ ãäØÞ íÝÓÑ åÐÇ ÇáÇãÑ¡ ÇáÇ Çäå íäÝÐ ãÇ íÞæáæä áå ãä ÇáÎÇÑÌ ãä Ïæä ÊÝßíÑ Çæ ÊÃÎíÑ".

æÚä ÊÕÑíÍ ÇáÈØÑíÑß ÇáãÇÑæäí ãÇÑ äÕÑÇááå ÈØÑÓ ÕÝíÑ Úä Çä ÇáãÓíÍííä ÊÝÑÞæÇ æÌãÚåã ÇÕÈÍ ÕÚÈÇ¡ ÞÇá ÌÚÌÚ: "Çáßá íÚÑÝ ÇääÇ äÍÇÝÙ Úáì ÇáÊæÇÕá ãÚ ßÇÝÉ ÇáÝÑÞÇÁ ÇáãÓíÍííä. ÇáÈØÑíÑß ßÇä íÊãäì ãæÞÝÇ ãÓíÍíÇ æÇÍÏÇ æäÍä ÍÇæáäÇ ßËíÑÇ ÊæÍíÏå ãä Ïæä äÊíÌÉ æáßä åÐÇ áÇ íÚäí Çä åäÇß ÊÃÒãÇ Ýí ÇáæÖÚ ÇáãÓíÍí¡ Çæ ØáÇÞ ãÓÍí¡ ÇÈÏÇ. ÕÍíÍ åäÇß æÌåÇÊ ÇáäÙÑ ÇäãÇ ÇáÊæÇÕá ãÓÊãÑ æÇáÇãá ãæÌæÏ ÈÇáÊæÕá Çáì ÇäÓÌÇã ÇßÈÑ

[maxell]

ãÝÊí ÕæÑ æÌÈá ÚÇãá: áã íÚØ ÇáÔíÚÉ æßÇáÉ áÃí ÝÑíÞ áíÝÓÏ áåã ÚáÇÞÇÊåã ãÚ ÓÇÆÑ ØæÇÆÝ áÈäÇä



ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ - 2006 / 11 / 27
ÝÇØãÉ ÇáÚíÓÇæí

íÑì ãÝÊí ÕæÑ æÌÈá ÚÇãá ÇáÚáÇãÉ ÇáÓíÏ Úáí ÇáÇãíä Çä ÎÑæÌ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÔíÚÉ ãä ÇáÍßæãÉ ÇááÈäÇäíÉ áÇ íÚäí ÎÑæÌÇ ááØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ ãä ãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ ÇáæÇÍÏÉ. æíäÊÞÏ «ÇáÐíä ßÇäæÇ ÌÒÁÇ ãä ÇáÓáØÉ áÝÊÑÉ ØæíáÉ» áÏÚæÊåã ÇáäÇÓ Çáì ÇáÎÑæÌ Çáì ÇáÔÇÑÚ ãÚÊÈÑÇ Çä åäÇáß ãÑÌÚíÇÊ ÞÇäæäíÉ æÏÓÊæÑíÉ áÍá ãËá åÐå ÇáÎáÇÝÇÊ æÇä åÐå ÇáÏÚæÉ áä ÊáÞì ÇÓÊÌÇÈÉ æÇÓÚÉ áÏì ÇáäÇÓ ÎÕæÕÇ æÃäåÇ áÇ ÊÑÊÈØ ÈÍÇÌÇÊ ãáÍÉ áåã ÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáãÏãÑÉ ÇáÊí ÔåÏåÇ áÈäÇä Èá ÈÊÍÓíä ãæÇÞÚ Ýí ÇáÓáØÉ. æíÑì ÇáÚáÇãÉ ÇáÇãíä ÇáÐí íÔßß ÈÔÚÇÑ «ÇáäÕÑ ÇáÇáåí» ÇáÐí ÑÝÚå ÍÒÈ Çááå æíÕÝå ÈÇäå «ãä ÈÇÈ ÇáãÌÇÒ» Çæ ãä «ÈÇÈ ÇáÊÚÈÆÉ» Çä ËãÉ ÍÑßÉ äÞÏ Ýí ÇæÓÇØ ÇáÔíÚÉ ÍÇáíÇ æÊÓÇÄáÇÊ Íæá ÇáÌÏæì ãä ÇáÍÑÈ ÇáÇÎíÑÉ ÇáÊí ÚÇÔåÇ áÈäÇä. åäÇ ÊÝÇÕíá ÇáÍæÇÑ ãÚå ÚÈÑ ÇáåÇÊÝ ãä áäÏä:

> ÇÚáä ÍÒÈ Çááå æÍÑßÉ Çãá ÇáããËáÇä ÇáÊÞáíÏíÇä ááØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ ÇÓÊÞÇáÉ ããËáíåã Ýí ÍßæãÉ ÇáÓäíæÑÉ ÈãÇ ÞÏ íæÍí ÈÎÑæÌ ááØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ Úä ÇáãÔÑæÚ ÇáÓíÇÓí ááÏæáÉ ÇááÈäÇäíÉ. åá äÓÊØíÚ ÇáÞæá Çä åÐå ÇáÕæÑÉ ááØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ åí æÇÞÚíÉ¿ Ü áÇ äÑì Çä ÎÑæÌ ÍÒÈ Çááå æÍÑßÉ Çãá ãä ÇáÍßã åæ ÎÑæÌ ãä ãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ ÇááÈäÇäíÉ æÅäãÇ åæ Ýí ÇØÇÑ ÇáÇÎÊáÇÝ ÇáÓíÇÓí íãßä Çä íÈÞì ãÞÈæáÇ ßãÇ Çä ÇÓÊÞÇáÉ æÒÑÇÁ íäÊãæä Çáì ØÇÆÝÉ áÇ íÚäí ÇÓÊÞÇáÉ åÐå ÇáØÇÆÝÉ ãä ãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ æäÍä Çä ßäÇ áÇ äÊãäì Çä ÊÞÚ ãËá åÐå ÇáÇÓÊÞÇáÉ Ýí åÐå ÇáÙÑæÝ æáßääÇ äÑÇåÇ ÊÚÈíÑÇ ÔÎÕíÇ æÍÒÈíÇ ãä ÞÈá åÄáÇÁ ÇáæÒÑÇÁ æáÇ ÊãËá æÌåÉ äÙÑ Úãæã ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ ÇáÊí ÊÔßá ãßæäÇ ÇÓÇÓíÇ ãä ãßæäÇÊ ÇáÔÚÈ ÇááÈäÇäí æÅíãÇäåÇ ÈãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ æÇáãÄÓÓÇÊ åæ ÇíãÇä áÇ ÊÔßíß Ýíå. > æáßä ãÇÐÇ Úä ÇáÊåÏíÏ ÈÇáäÒæá Çáì ÇáÔÇÑÚ æÅÓÞÇØ ÇáÍßæãÉ ÈÇáÞæÉ ÇáÐí íÑÝÚå ÍÒÈ Çááå¿

Ü äÍä áÓäÇ ãÚ ÇáÏÚæÉ Çáì ÇáäÒæá Çáì ÇáÔÇÑÚ áÃäå ÚäÏãÇ íÓÊÞíá æÒÑÇÁ ãä ÇáÍßæãÉ åäÇáß ãÄÓÓÇÊ ÏÓÊæÑíÉ åí ÇáÊí ÊÚÇáÌ ãËá åÐÇ ÇáæÖÚ. ÇÐÇ ßÇäæÇ íÞæáæä Çä ãä ÇáÍÞæÞ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÎÑæÌ Çáì ÇáÔÇÑÚ ÝåäÇáß Ýí ßá Ïæá ÇáÚÇáã ãÄÓÓÇÊ ÊÔßá ãÑÌÚíÉ áÍá åÐå ÇáÎáÇÝÇÊ. ßÇä Úáì ÇáÌåÇÊ ÇáÊí íäÊãí ÇáíåÇ åÄáÇÁ ÇáæÒÑÇÁ Çä áÇ ÊÏÚæ Çáì ãËá åÐå ÇáÊÙÇåÑÇÊ ÇÐ åäÇáß æÓÇÆá ÇÎÑì áãÚÇáÌÉ ÇáÇãÑ. Çä ßÇä áÇ íÚÌÈåã ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÓáØÉ æåã ßÇäæÇ ÌÒÁÇ ãäåÇ áÝÊÑÉ ØæíáÉ¡ ÝåäÇáß ãÑÌÚíÇÊ ÏÓÊæÑíÉ æÞÇäæäíÉ. ßãÇ Çä ãÌáÓ ÇáäæÇÈ åæ ÇáÐí íØÑÍ ÇáËÞÉ ÈÇáÍßæãÉ ÇÐÇ ßÇäÊ áÇ ÊÍÙì ÈÇÚÌÇÈ ÌåÉ ÓíÇÓíÉ ãÔÇÑßÉ. ÇãÇ ÇáäÒæá Çáì ÇáÔÇÑÚ ÝäÍä áÇ äÍÈÐå .æÇÐÇ ßÇäæÇ íÑæä Çä ÇáäÒæá Çáì ÇáÔÇÑÚ åæ ÇÍÏ ÇáÍÞæÞ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ ÝåäÇáß ÇÓÓ ááÇÚÊÑÇÖ Ýí ÇáÔÇÑÚ ÊäÕ Úáì ÇáÇáÊÒÇã ÈÇáÞæÇäíä æÚÏã ÇÝÓÇÍ ÇáãÌÇá áÇí ÝÑíÞ Çä íÎá ÈÇáÇæÖÇÚ ÇáÇãäíÉ > ÇÑÊÝÚ Ýí ÇáÂæäÉ ÇáÇÎíÑÉ ÕæÊ ÍÒÈ Çááå ÚÇáíÇ ÝæÞ ßá ÇáÇØÑÇÝ ÇáÔíÚíÉ ÇáÇÎÑì Ýåá íÄÔÑ Ðáß Çáì ÇÍÇÏíÉ áÏì ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ¿

Ü áÇ íæÌÏ ÇÌãÇÚ áÏì ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ Úáì ÇáãÔÑæÚ ÇáÓíÇÓí ÇáÐí íÊÈäÇå ÍÒÈ Çááå ßãÇ áã íæÌÏ ÇÌãÇÚ áÏì ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ ÔÃäåÇ ÔÃä ÈÞíÉ ÇáØæÇÆÝ ÇááÈäÇäíÉ Úáì ÇáÍÑÈ ÇáÊí ÍÕáÊ Ýí ÌäæÈ áÈäÇä æÇãÊÏÊ Çáì ãäÇØÞ ÚÏíÏÉ ãä áÈäÇä.

ÇáÊÃííÏ ÇáÐí ÍÕá Úáíå ÍÒÈ Çááå áíÓ áãÔÑæÚå ÇáÓíÇÓí ÇáãØáÞ æÇäãÇ áãæÇÌåÊå ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ. ÃãÇ Çä ÊÌÑ ÇáÈáÇÏ Çáì ÍÑÈ Çæ Çä íÌÑ ÌãåæÑ Çáì ÑÝÖ ãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ ÝÇä ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ áíÓÊ ãÚ Ðáß æåí áíÓÊ ãÚ ÍÒÈ Çááå Ýí ÇÚÇÞÉ ãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ ÇááÈäÇäíÉ. ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ áã ÊÚØ æßÇáÉ ÚäåÇ áÃí ÝÑíÞ ÈÇä íÝÓÏ áåÇ ÚáÇÞÇÊåÇ ãÚ ÓÇÆÑ ÇáØæÇÆÝ ÇááÈäÇäíÉ Çæ Çä íÒÚÒÚ ÇíãÇäåÇ ÈãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ ÇááÈäÇäíÉ ÇáæÇÍÏÉ.

áÇ Ôß Çä ÍÒÈ Çááå áÏíå ÇãßÇäÇÊ ßÈíÑÉ æÚÏíÏÉ ßãÇ Çäå ÇßÊÓÈ åÐå ÇáãßÇäÉ ãä ÎáÇá ÓäæÇÊ ÇáãæÇÌåÉ ãÚ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇÓÑÇÆíáí æáå ÇãßÇäÇÊ ßÈíÑÉ ÍÊì ãä ÏÇÎá ÇáÓáØÉ äÝÓåÇ. ÇáÕæÊ ÇáÔíÚí ÇáÇÎÑ áÇ íãÊáß ãËá åÐå ÇáÇãßÇäÇÊ. ÇáÏæáÉ ÇááÈäÇäíÉ äÝÓåÇ ÔÇÑßÊ Ýí ÇÙåÇÑ ÍÒÈ Çááå ßÞæÉ æÍíÏÉ áíÓ Ýí ÓÇÍÉ ÇáÕÑÇÚ ãÚ ÇÓÑÇÆíá ÝÍÓÈ æÇäãÇ ÇíÖÇ Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáÓíÇÓíÉ¡ ßá ÇáÚæÇãá ÇáãæÌæÏÉ ÓÇÚÏÊ Úáì Çä íßæä áÍÒÈ Çááå ãßÇäÉ ããíÒÉ ÈíäãÇ ÇáÇØÑÇÝ ÇáÇÎÑì áíÓ áåÇ ÍÖæÑ ÓíÇÓí ÝÚáí æáíÓ áåÇ ÇáÞÏÑÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ æÇáãÇÏíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÚäÏ ÇáæÇÌåÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí ÊãËá ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ. > áØÇáãÇ ÇÑÊÈØ ÇáÍÏíË Úä ÍÒÈ Çááå æÓáÇÍå æÓáÇÍ ÇáãÞÇæãÉ ÈÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ ÈÔßá ÎÇÕ... æáßä åá ÊÑíÏ ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ Çä ÊÈÞì ãÑÊÈØÉ ÈåÐå ÇáÔÚÇÑÇÊ ÎÕæÕÇ Ýí Ùá ÞÑÇÑÇÊ ÏæáíÉ ÊÏÚæ Çáì äÒÚ ÓáÇÍ ÍÒÈ Çááå¿ Ü ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ ÊÑíÏ Çä ÊÈÞì ÏæãÇ ãÑÊÈØÉ ÈæØäåÇ æÏæáÊåÇ æáÇ ÊÑíÏ Çä ÊÑÊÈØ ÈÊäÙíã Çæ ÈÍÑÈ Çæ ÈÓáÇÍ. æÚáì ÇáÏæáÉ ÇáÇä Çä ÊÞæã ÈÏæÑåÇ ßÇãáÇ ÈÚÏ Çä Êã äÔÑ ÇáÌíÔ ÇááÈäÇäí Ýí ÇáÌäæÈ æåäÇáß ãÄÇÒÑÉ ÏæáíÉ áãÓÇÚÏÉ ÇáÏæáÉ Úáì ÈÓØ ÓáØÊåÇ. åÐÇ ãÇ ÊÑíÏå ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ æãÇ íÑíÏå ÓÇÆÑ ÇááÈäÇäííä. ÞáäÇ ÇßËÑ ãä ãÑÉ Çä ÓáÇÍ ÍÒÈ Çááå áÇ ÈÏ áå ãä äåÇíÉ æÇÐÇ ßÇäÊ ÇåÏÇÝ ÍÒÈ Çááå ßãÇ íÚáäåÇ åí ÍãÇíÉ áÈäÇä ãä ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ ÝÇä åÐå ÇáÇåÏÇÝ ÇÕÈÍÊ äÇÌÒÉ ÊÞÑíÈÇ. > ÇäÊÞÏÊ ÔÚÇÑÇÊ ÇáäÕÑ ÇáÊí ÑÝÚåÇ ÍÒÈ Çááå ÚäÏ æÞÝ ÇáãÚÇÑß ãÚ ÇÓÑÇÆíá åá áÐáß ÚáÇÞÉ ãÈÇÔÑÉ ãÚ ãÇ ÔåÏÊå ãÏíäÉ ÕæÑ ãä ÏãÇÑ Çæ ÎæÝ ãä ÊÈÚÇÊ åÐå ÇáÔÚÇÑÇÊ¿ Ü áÞÏ ÊßáãÊ ÚãÇ ÔÇåÏÊå æÃÍÓÓÊ Èå. ÞáÊ ÇääÇ áã äÌÏ ÇáäÕÑ ÇáÐí ÊÍÞÞ áÇ äÕÑÇ ÇáåíÇ æáÇ äÕÑÇ ÈÔÑíÇ. äÚã ßÇä åäÇáß ÕãæÏ æÊÖÍíÇÊ æãæÇÌåÉ áßääÇ áã äÕá Çáì ÍÏæÏ ÇáäÕÑ. ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ ÝíåÇ ãÌÇÒ ßÈíÑ æíãßä Çä íÞÇá Çä åäÇáß äÕÑÇ ãä ÈÇÈ ÇáãÌÇÒ ÝÞØ. åá ßÇä Çááå íÑíÏ áåÐÇ ÇáÏãÇÑ ÇáßÈíÑ Çä íÊÍÞÞ æáãËá åÐå ÇáãÌÇÒÑ Çä ÊÑÊßÈ¿ Çä ÇÏÎÇá Çááå Ýí ãËá åÐå ÇáÇãæÑ Ýíå ÇáßËíÑ ãä ÇáãÈÇáÛÇÊ ÇáÊí áÇ ÊËÈÊ ÇãÇã ÇáÚÞá æÇáãäØÞ. ÞÏ íßæä ÇáÍÏíË Úä ÇáäÕÑ ãä ÈÇÈ ÇáÊÚÈÆÉ æÈåÏÝ ÇáÊÎÝíÝ ãä ÇáÇåæÇá æãä ÍÌã ÇáÂËÇÑ ÇáÊí ÍÕáÊ áÃäå áÇ íãßä Çä ÊÓÊæí áÏì ÇáÇäÓÇä ÇáÙáãÉ æÇáäæÑ æÇáÇäÊÕÇÑ æÇáÏãÇÑ. ÞÏ íßæä ÇáÞÕÏ ãä ÇáÇÔÇÑÉ Çáì ÇáÇäÊÕÇÑ ÇääÇ ÕãÏäÇ æáã ääÊå ÇãÇ ÇáÇäÊÕÇÑ ÈãÚäÇå ÇáÍÞíÞí ÝåÐÇ ÇãÑ áÇ äÑÇå ÞÏ ÊÍÞÞ. áÇ ÚáÇÞÉ ááå ÈåÐÇ ÇáÇãÑ ÇÐ åá ßÇä ÞÏÑÇ Çä íÊÍãá ÇáÌäæÈ ÏæãÇ ãËá åÐå ÇáãÚÇäÇÉ æÇä íÕÇÈ ÇåáäÇ ÈÇáæíáÇÊ¿ ØÈÚÇ ßÇä åäÇáß ÕãæÏ æãæÇÌåÉ áßääÇ áÇ äÑì Ýí ÇáÇÓÇÓ Çä åÐå ÇáÍÑÈ ßÇäÊ ÖÑæÑíÉ æáÇÒãÉ. ÇäåÇ ÍÑÈ áÇ ÌÏæì ãäåÇ. ÇäÇ ÇÊÍÏË ãä ãæÞÚ ãÓÄæáíÊí ÇáÏíäíÉ ÊÌÇå Çåáí. íÌÈ Çä ÇÈíä Çä ÇÎØÇÁ ÇÑÊßÈÊ Ýãä íÑíÏ Çä íÏÎá Ýí ÍÑÈ Çæ íÌÑ ÇáíåÇ Úáíå Çä íÄãä ÇáÇÓÊÚÏÇÏÇÊ ÇááÇÒãÉ. åÐå ÇáÇÓÊÚÏÇÏÇÊ áã Êßä ãæÌæÏÉ áÇ Ýí ÇáÌäæÈ æáÇ Ýí ÛíÑå. íÌÈ Çä ääÈå Çáì åÐå ÇáÇãæÑ ÍÊì áÇ ÊÊßÑÑ Ýí ÇáãÓÊÞÈá æÇä äÞæá ááãÎØÆ Çäå ÇÎØÃ. > åá íáÞì åÐÇ ÇáãæÞÝ ÕÏì áÏì ÇáØÇÆÝÉ æÎÕæÕÇ ããä ÊÚÑÖæÇ ááæíáÇÊ ÌÑÇÁ ÇáÍÑÈ¿ Ü áÇ Ôß Çä åäÇáß ÇÕæÇÊÇ ÊÑÊÝÚ æÊÓÇÄáÇÊ ÊäØÈÚ Úáì ÇáÔÝÇå æÝí ÇáãÌÇáÓ Ýí ÇãÇßä ÚÏíÏÉ. åäÇáß ÍÑßÉ äÞÏ æÊÓÇÄá Íæá ÌÏæì ãÇ ÍÕá. ÇäÇ ÇÊßáã Úä ÍÇáÇÊ ÔÚÈíÉ æáíÓ Úä ÇÔÎÇÕ. ÞÏ áÇ Êßæä æÓÇÆá ÇáÇÚáÇã ãæÌæÏÉ áÏì ÇáäÇÓ æåí ÛÇáÈÇ ãÇ ÊÃÎÐ ÚíäÇÊ ãä ÇØÑÇÝ ÍÒÈíÉ ÚäÏãÇ ÊÃÊí áÅÌÑÇÁ ãÞÇÈáÇÊ ãÚ ÇáäÇÓ. ÞÏ íßæä åäÇáß ÇÓÈÇÈ ÚÏíÏÉ áÚÏã ÊÕÑíÍ ÇáäÇÓ ÈæÌåÉ äÙÑåã æÃäÇ ÇÚÊÞÏ Çä ãÓÇÍÉ ÇáÍÑíÉ ÊÒÏÇÏ ßáãÇ ÊËÈÊ ãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ æßáãÇ ÊËÈÊÊ ÓáØÉ ÇáÏæáÉ ßãÑÌÚíÉ ÝÚáíÉ ááäÇÓ.

> åá ÊÚÊÞÏ Çä ÇáÏÚæÉ ááÎÑæÌ Çáì ÇáÔÇÑÚ æÇÓÞÇØ ÇáÍßæãÉ ÈÇáÞæÉ ÓÊáÞì ÇÓÊÌÇÈÉ æÇÓÚÉ áÏì ÇÈäÇÁ ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ¿

Ü ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ áÇ ÊæÇÝÞ Úáì ÓíÇÓÉ ÇáÚÒá ÇáÏÇÎáí æÇáÚÑÈí æÇáÏæáí. ãä ÇáæÇÖÍ Çä ÇáÓíÇÓÉ ÇáÊí ÇÚÊãÏÊåÇ ÇáæÇÌåÉ ÇáÊí ÊÍÊßÑ ÊãËíá ÇáÔíÚÉ áÇ ÊæÇÝÞ ÚáíåÇ ÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ ÚãæãÇ æåí áíÓÊ ãÓÄæáÉ Úä ÇáÓíÇÓÉ ÇáãÚÊãÏÉ áÍÒÈ Çááå æÍÑßÉ Çãá.

ÇáäÇÓ ÊÊÓÇÁá: áãÇÐÇ äÏÚì ááäÒæá Çáì ÇáÔÇÑÚ Ýí ãËá åÐå ÇáÞÖíÉ æåí áÇ ÊÚäí ÇáäÇÓ Èá ÊÚäí ãä ßÇäæÇ ÌÒÁÇ ãä ÇáÓáØÉ æÐáß ÈåÏÝ ÊÍÓíä ãæÇÞÚåã ÏÇÎá ÇáÓáØÉ¿ åÄáÇÁ áã íÏÚæÇ ÇáäÇÓ ááäÒæá Çáì ÇáÔÇÑÚ áÊÍÓíä ÇæÖÇÚåã Ýí ÇáãÚíÔÉ Çæ ÇáÊÚáíã ÇáãÌÇäí Çæ ÇáØÈÇÈÉ Çæ Ãí ãØáÈ ÔÚÈí æÇäãÇ áÊÍÓíä ãæÇÞÚåã Ýí ÇáÓáØÉ. > åäÇáß æÌåÉ äÙÑ ÊÞæá Çä ÇáÔíÚÉ ÎÑÌæÇ ÎÇÓÑíä æÝÞÏæÇ ÍáíÝÇ ßÈíÑÇ ãÚ ÎÑæÌ ÇáÞæÇÊ ÇáÓæÑíÉ ãä áÈäÇä. ãÇ ÑÃíß Ýí æÌåÉ ÇáäÙÑ åÐå¿ Ü åÐÇ ßáå ßáÇã. áÈäÇä ÈáÏ ÇáÚíÔ ÇáãÔÊÑß æåÐå ÇáÕíÛÉ ÊÓÊÏÚí ÏæãÇ ÊÝÇåãÇ æÊÍÇæÑÇ æÊÚÇíÔÇ. æÇáÓáØÉ íÌÈ Çä íÔÇÑß ÝíåÇ ÇáÌãíÚ ÇãÇ ãäØÞ ãÇ íÓãì ÈÇáÛÇáÈ æÇáãÛáæÈ æÇáÞæí æÇáÖÚíÝ ÝåÐÇ áÇ íÍßã ÇáÚÇÆáÉ ÇáæÇÍÏÉ. æÇáØÇÆÝÉ ÇáÔíÚíÉ åí ÌÒÁ ãä ÇáÚÇÆáÉ ÇááÈäÇäíÉ ÇáßÈíÑÉ¡ áåÇ ãÇ áåã æÚáíåÇ ãÇ Úáíåã. ÇáØÇÆÝÉ áÇ ÊÎÓÑ áÇäåÇ ÌÒÁ ãä ÇáØæÇÆÝ ÇáãæÌæÏÉ æÇáãæÇØäæä ÊãËáåã ÏæáÉ æÓáØÉ æãÄÓÓÇÊ. æÈäåÇíÉ ÇáãØÇÝ¡ ãÇÐÇ íÊÃÊì ááãæÇØä ãä ÇáÇäÊãÇÁ ÇáØÇÆÝí áæÒíÑ Çæ áäÇÆÈ¿ áÇ íÚäíäí ÇáÇäÊãÇÁ ÇáØÇÆÝí áåÐÇ ÇáãÓÄæá Èá íÚäíäí ããÇÑÓÊå ááÓáØÉ ãä ÎáÇá ÇáÞÇäæä æÇáÏÓÊæÑ ãÇÐÇ íÚäí ÎÑÌ æÒíÑ ÔíÚí ãä ÇáÓáØÉ¿ äÍä ÊãËáäÇ ãÄÓÓÇÊäÇ æáíÓ åÄáÇÁ ÇáÇÔÎÇÕ. æÇáæÒíÑ æÇä ßÇä ÔíÚíÇ Ýåæ íãËá ßá ÇááÈäÇäííä æáíÓ ÇáÔíÚÉ ÝÞØ. > æáßä ÓãÇÍÊß ÊÚÑÝ ãÏì ÇåãíÉ ÊãËíá ÇáØæÇÆÝ Ýí ÇáäÙÇã ÇááÈäÇäí¿ Ü åÐÇ ãÇ íÌÈ Çä äÛíÑå ÈäåÇíÉ ÇáãØÇÝ. ÚäÏãÇ äßÑÑ ÇáÍÏíË Úä ÇáäÙÇã ÇáØÇÆÝí æßÃääÇ ÈÐáß äÍÇæá Çä äßÑÓå. äÞæá ÏæãÇ ááäÇÓ áÇ íÚäíäÇ ÇáÇäÊãÇÁ ÇáãÐåÈí ááãÓÄæá Èá ããÇÑÓÊå ááÓáØÉ Ýí ÇØÇÑ ÇáÞÇäæä æÇáÚÏÇáÉ æÇáäÒÇåÉ æÇáßÝÇÁÉ æÇíÕÇá ÇáÍÞæÞ Çáì ÇáäÇÓ. > ßíÝ ÊÑì ãÓÊÞÈá ÓáÇÍ ÍÒÈ Çááå¿

Ü áÇ ÈÏ Çä íÕá ÍÒÈ Çááå æÓáÇÍå Çáì ÕíÛÉ ãÇ. ÇáãÓÄæáæä Ýí ÇáÓáØÉ æÍÊì ÈÚÖ ÇáãÓÄæáíä Ýí ÍÒÈ Çááå äÝÓå íÞæáæä ÇääÇ íÌÈ Çä äÕá Çáì Íá áÓáÇÍ ÍÒÈ Çááå æÇäå áíÓ ÓáÇÍÇ Çáì ÇáÇÈÏ. Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ¡ áÇ ÈÏ ãä ÕíÛÉ ÊÌÚáå ãäÊÙãÇ Ýí ãÔÑæÚ ÇáÏæáÉ ÇáæÇÍÏÉ æÎÇÖÚÇ áåÇ. åÐÇ ÇáÇãÑ æÇÞÚí æÓíÊÍÞÞ áíÓ ÛÏÇ Çæ ÈÚÏ ÛÏ æáßä ÈÚÏ ÝÊÑÉ ãä ÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÇãæÑ Ýí ÇáÌäæÈ æãä æÌæÏ ÇáÌíÔ ÇááÈäÇäí æÇáãÄÇÒÑÉ ÇáÏæáíÉ.

ÓäÕá Çáì ãÑÍáÉ íÊÍÞÞ ÝíåÇ ÇáßËíÑ ãä ÇáãØÇáÈ. ÇáÇÓÑì ÓíÚæÏæä ãä ÎáÇá ÇáãÝÇæÖÇÊ æãÒÇÑÚ ÔÈÚÇ ãä ÎáÇá ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ. ÇáãÓÃáÉ åí ãÓÃáÉ æÞÊ

[maxell]

äÓíÈ áÍæÏ: ÇÞÑÇÑ ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ááãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ íÚßÓ ÇÌãÇÚÇ æØäíÇ ÈãÚÒá Úä ÇÔßÇá ÇáÊÚÈíÑ



Þæì 14 ÂÐÇÑ - 2006 / 11 / 26
ÇÏáì ÑÆíÓ ÍÑßÉ ÇáÊÌÏÏ ÇáÏíãæÞÑÇØí äÓíÈ áÍæÏ ÈÇáÊÕÑíÍ ÇáÂÊí:

ÈÇÞÑÇÑå ãÔÑæÚ ÞÇäæä ÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ íßæä ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ ÞÏ ÎØÇ Ýí ÌáÓÊå ÇãÓ ÎØæÉ ÇÓÇÓíÉ Úáì ØÑíÞ ÇÞÊáÇÚ ÇáÌÑíãÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí ÇÓÊäÒÝÊ áÈäÇä ØæÇá ÇáÚÞæÏ ÇáËáÇË ÇáãÇÖíÉ æÇáÊí ßÇä ÂÎÑ ÖÍÇíÇåÇ ÇáÔåíÏ ÇáæÒíÑ ÈíÇÑ ÇáÌãíá. ÝÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ ÓÊÔßá ÏÑÚÇ ÌÒÇÆíÇ ÍÇÓãÇ Ýí æÌå Þæì ÇáÇÑåÇÈ æÇáÞÊá ÇáÊí ÊÓÊÈíÍ ÍíÇÉ ÇááÈäÇäííä æÍÑíÇÊåã æßÑÇãÇÊåã æããÊáßÇÊåã æÊÚØá ÇáÇÓÊÞáÇá æÇáÓíÇÏÉ æÇáÍíÇÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇäãÇÆíÉ Ýí ÇáÈáÇÏ.

Çä ÇáÞÑÇÑ ÇáÕÇÏÑ Úä åÐå ÇáÌáÓÉ¡ ÇáÊí ßäÇ ÍÊãÇ äÑÌæ áæ ÚÞÏÊ ÈÍÖæÑ ÌãíÚ ÇáæÒÑÇÁ æÈãÚÒá Úä ÇáÇÕØÝÇÝ ÇáÓíÇÓí ÇáÑÇåä¡ åÐÇ ÇáÞÑÇÑ íÚßÓ ÍÞÇ ÇÌãÇÚÇ æØäíÇ Þá äÙíÑå ØÇáãÇ Çä ãÔÑæÚ ÇáãÍßãÉ äÝÓå íÍÙì ÈãæÇÝÞÉ ÇáÇØÑÇÝ ÇáÓíÇÓííä ÇáÐíä íãËáåã ÇáæÒÑÇÁ ÇáãÓÊÞíáíä. æÞÏ ÊáãÓ ÇááÈäÇäíæä ÈæÖæÍ åÐÇ ÇáãæÞÝ ãä ÎáÇá ÇáÈíÇä ÇáãÔÊÑß ÇáÇÎíÑ ááÑÆíÓ äÈíå ÈÑí æÇáÓíÏ ÍÓä äÕÑÇááå.

Çä åÐÇ ÇáÇÌãÇÚ ÇááÈäÇäí Íæá ÇáÍÞíÞÉ æÇáÚÏÇáÉ æÞØÚ ÏÇÈÑ ÇáÌÑíãÉ ÇáÓíÇÓíÉ íÌÈ Çä íÊÇÍ áå ÇßãÇá ãÓíÑÊå ÚÈÑ ÇÞÑÇÑ ÞÇäæä ÇáãÍßãÉ Ýí ÇáãÌáÓ ÇáäíÇÈí ßí ÊÏÎá åÐå ÇáãÍßãÉ ÍíÒ ÇáÊäÝíÐ ÇáÝÚáí. æäÍä äÚÊÞÏ Çä áÇ ÇÍÏÇ íãßäå Çä íÞÝ Ýí æÌå ÇÌãÇÚ ÇááÈäÇäííä¡ ÍÊì áæ ÊäæÚÊ ÇÔßÇá ÇáÊÚÈíÑ Úä åÐÇ ÇáÇÌãÇÚ

[maxell]

ÑÒÞ: ÇáãÍßãÉ ÑÇÝÚÉ áÇÕáÇÍ ÇáÞÖÇÁ æÃÓÈÇÈ ÎÇÑÌíÉ ÃæÓÚ ááÃÒãÉ ÇáÍÇáíÉ



ÇáäåÇÑ - 2006 / 11 / 27
ÑÃì æÒíÑ ÇáÚÏá ÔÇÑá ÑÒÞ "Çä ÇáãÍßãÉ ÐÇÊ ÇáØÇÈÚ ÇáÏæáí ááäÙÑ Ýí ÌÑíãÉ ÇÛÊíÇá ÇáÑÆíÓ ÑÝíÞ ÇáÍÑíÑí æÑÝÇÞå "ÓÊßæä ÑÇÝÚÉ áÇÕáÇÍ ÇáÞÖÇÁ ÇááÈäÇäí æäãæÐÌÇð áÃÝÖá ãÍßãÉ æãËÇá ÊÚÇæä Èíä ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí æÇáÞÖÇÁ ÇááÈäÇäí ÇáÐí Óíßæä áå ÏæÑ ßÈíÑ æÇÓÇÓí ÝíåÇ ÈãÓÇÚÏÉ ÏæáíÉ".
æÑÏÇð Úáì ÓÄÇá Úä ãÕíÑ ÇÍÇáÉ ÞÖíÉ ÇÛÊíÇá ÇáæÒíÑ ÈíÇÑ ÇáÌãíá Úáì ÇáãÌáÓ ÇáÚÏáí æåá ÓíæÞÚ ãÔÑæÚ ÇáãÍßãÉ Ýí æÞÊ íÚÊÈÑ ÇáÈÚÖ Çä ÇáÍßæãÉ ÊÝÊÞÏ ÇáÔÑÚíÉ¡ ÞÇá Çäå ÇÞÊÑÍ ÅÍÇáÉ ÇáÞÖíÉ Úáì ÇáãÌáÓ ÇáÚÏáí ãÊãäíÇð "ÊÌÇæÒ ÇáÇÚÊÈÇÑÇÊ æÇáÊÔäÌÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ Úáì ÇáÇÞá Ýí åÐÇ ÇáãæÖæÚ ÇáÐí íÊÚáÞ ÈÇáÖãíÑ ÇááÈäÇäí æÇÍÞÇÞ ÇáÍÞ".
æÇÖÇÝ: "Çä ãæÇÝÞÉ ãÌáÓ ÇáæÒÑÇÁ Úáì äÙÇã ÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ åæ ÎØæÉ íÌÈ Çä ÊáíåÇ ÎØæÇÊ ÇÎÑì¡ ÝáíÓ Çáãåã ãä ÓíæÞøÚ æåÐÇ íÊÖÍ Ýí ÖæÁ ãÓÊæì ÇáÊãËíá ÇáÐí ÓíÍÏÏå ÇáÇãíä ÇáÚÇã ááÇãã ÇáãÊÍÏÉ".
ãÔíÑÇð Çä ÏæÑ ãÌáÓ ÇáäæÇÈ ÇÓÇÓí áÃÈÑÇã ÇáÞÇäæä ßæäå íÊÚáÞ ÈÇÊÝÇÞ Ïæáí.
æÇÚÑÈ Úä ËÞÊå ÈÃä "ÇáÌãíÚ ÓíÓíÑæä Ýí åÐÇ ÇáÇÊÌÇå" áÇÝÊÇð Çáì Çä ÇáÈíÇä ÇáãÔÊÑß ÇáÐí ÕÏÑ Úä ÞíÇÏÊí ÍÑßÉ "Ããá" æ"ÍÒÈ Çááå" áÇ íÔßß Ýí ãÈÏà äÙÇã ÇáãÍßãÉ ÐÇÊ ÇáØÇÈÚ ÇáÏæáí æáã íßä åäÇß ÊÍÝÙÇÊ Úä ÇáÇÓÇÓ ÇäãÇ Úä ÇáæÞÊ æØÑíÞÉ ÇÞÑÇÑå"¡ ãÔíÑÇð Çáì Çäå ÓãÚ ÇßËÑ ãä ãÑÉ ãä ÇáÓíÏ ÍÓä äÕÑÇááå ÚÏã ÇÚÊÑÇÖ "ÍÒÈ Çááå" Úáì ÇäÔÇÁ ÇáãÍßãÉ "áÇ Èá ÑÍÈ ÈåÇ ÔÑØ Çä íßæä äÙÇãåÇ ãÈäíÇð Úáì ÞæÇÚÏ æÇÖÍÉ æåÐÇ ãÇ ÓÚíÊ Çáíå ÏÇÆãÇð ãÚ ÇáÝÑíÞ ÇáÞÖÇÆí ÇááÈäÇäí".
æÞÇá: "ÇÚÊÞÏ Çä äÙÇã ÇáãÍßãÉ ÃÔÈÚ ÏÑÓÇð Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáÊÞäí æÇáÞÖÇÆí æÇáÞÇäæäí¡ æÇä ÇáãäÇÞÔÇÊ ãåãÇ ØÇáÊ áä ÊÒíÏ ÔíÆÇð Úáì ãÇ Êã ÇáÊæÕá Çáíå Èíä ÇáÝÑíÞ ÇáÞÖÇÆí ÇááÈäÇäí æÇáÝÑíÞ ÇáÏæáí ÃßÇä Ýí ÈíÑæÊ Çæ äíæíæÑß Çæ áÇåÇí".
æáÇÍÙ ÑÒÞ "Çä ÇáÎáÇÝ Úáì ÇáãÍßãÉ áíÓ åæ ÇáÓÈÈ ÇáÑÆíÓí ááÃÒãÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí íãÑø ÈåÇ áÈäÇä Èá Çä ÇÓÈÇÈÇð ÇÎÑì ÇæÓÚ æÇÚãÞ ãä Ðáß". æÞÇá: "Çääí æÇËÞ ÈÃääÇ ÓæÝ äÊÌÇæÒ ÇáÇÒãÉ ÇáÑÇåäÉ æÓÊäÔà ÇáãÍßãÉ ÚÇÌáÇð Çã ÂÌáÇð".
æÏÚÇ "Çáì ÇáäÙÑ Ýí ÇáÇæÖÇÚ ÇáãÍáíÉ Öãä ÇØÇÑåÇ ÇáÇæÓÚ ÇáÇÞáíãí æÇáÏæáí". æÊÍÏË Úä "ÇÓÊÍÞÇÞíä ÇÓÇÓííä¡ ÇáÇæá¡ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáãÍáí æåæ ÇÓÊÍÞÇÞ ÑÆÇÓí ÈÏà ÇáÊÍÖíÑ áå¡ æÇáËÇäí¡ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáÇÞáíãí æíÊËãá ÈÇáãäÍì ÇáÌÏíÏ ÇáÐí ÊÓíÑ Ýíå ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãíÑßíÉ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ Ýí ÖæÁ ãåãÉ ÇááÌäÉ ÇáÊí ÇæÝÏåÇ ÇáÑÆíÓ ÇáÇãíÑßí Çáì ÇáãäØÞÉ ÈÑÆÇÓÉ æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÇãíÑßíÉ ÇáÓÇÈÞ ÌíãÓ ÈÇíßÑ æÇáÊí ááæÒíÑ ÇáÓÇÈÞ åäÑí ßíÓäÌÑ ÊÃËíÑ ßÈíÑ ÚáíåÇ¡ æåÄáÇÁ íäÊãæä Çáì ÇáãÏÑÓÉ ÇáÊí íÊÇËÑ ÈåÇ ÇáÑÆíÓ ÈæÔ ÇáÇÈ æåã ÇáæÇÞÚíæä ÇáÐí íÝÖáæä ÊæÇÒä ÇáãÕÇáÍ Úáì ÇáÇíÏíæáæÌíÇ".
æÇÖÇÝ "Çä ÇáãäÍì ÇáÌÏíÏ ÇáÐí ÊÊÈÚå ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãíÑßíÉ íÊãËá ÈÇÓÊÆäÇÝ ÇáÍæÇÑ Èíä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÇíÑÇä æãÇ Çáì åäÇáß ãä ÊÝÑÚÇÊ Úáì ÕÚíÏ ÇáãäØÞÉ ÓæÑíÇð æÚÑÇÞíÇð æÝáÓØíäíÇð æáÈäÇäíÇð¡ æåÐÇ ßáå áå ÊÃËíÑ Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáãÍáíÉ¡ ÇÐ Çä ßáÇð ãä ÇáãÊÍÇæÑíä íÓÚì Çáì ÊÍÓíä ãæÇÞÚå ãä ØÑíÞ ÊÔÏíÏ ãæÇÞÝå ÊÍÖíÑÇð ááÌæáÉ ÇáÏíÈáæãÇÓíÉ ÇáÂÊíÉ Úáì ÕÚíÏ ÇáãäØÞÉ".
æÓÆá ÑÃíå Ýí ÊÓÇÄá ÇáÈÚÖ áãÇÐÇ ÇáÇÓÊÚÌÇá Ýí ÊÔßíá ÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ ãÇ ÏÇã Çä áÌäÉ ÇáÊÍÞíÞ ÇáÏæáíÉ áã ÊäÊå ãä ÊÞÑíÑåÇ ÈÚÏ¿ ÝÞÇá: "ÍÊì áæ ÇÝÊÑÖäÇ Çä áÌäÉ ÇáÊÍÞíÞ ÇáÏæáíÉ ÇäåÊ ÊÞÑíÑåÇ Ýí ãäÊÕÝ ÍÒíÑÇä 2007 æåæ ÇáÊÇÑíÎ ÇáÑÓãí áÇäÊåÇÁ ãåãÊåÇ¡ ÝÇääÇ Çáíæã ÈÊäÇ ãÊÃÎÑíä Ýí ÇäÔÇÁ ÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ áÃä ÇäÔÇÁåÇ æÊÍÏíÏ ãßÇäåÇ æÊÚííä ÇáÞÖÇÉ ÇááÈäÇäííä æÇáÏæáííä íÊØáÈ æÞÊÇð æÃÎÔì ãä ãæÞÚí ßæÒíÑ ÚÏá Çä íßæä ÇáÞØÇÑ ÞÏ ÝÇÊäÇ æÊÃÎÑäÇ¡ ããÇ íÈÑåä ÇääÇ áã äÓÊÈÞ ÇáÃãæÑ".
æÃÖÇÝ "Çä ÇÍÊãÇá áÌæÁ ãÌáÓ ÇáÇãä ÇáÏæáí Çáì ÇáÝÕá ÇáÓÇÈÚ áÇäÔÇÁ ÇáãÍßãÉ ÇáÏæáíÉ íÊØáÈ ÊæÇÝÞÇð ÏæáíÇð¡ æÇÚÑÈ Úä ÎÔíÊå ÇáÇ Êßæä ÇáÙÑæÝ ÇáÓíÇÓíÉ ãÊæÇÝÑÉ áÐáß. æÏÚÇ Çáì "ÊÛáíÈ ãÇ íÌãÚ ÇááÈäÇäííä Úáì ãÇ íÝÑÞåã æÚæÏÉ ÇáÞæì ÇáÓíÇÓíÉ Çáì ÐÇÊåÇ æÇáÊÞÇÑÈ Ýí ãÇ ÈíäåÇ ãÍííÇð ÇáÑÆíÓ Ããíä ÇáÌãíá "ÇáÐí ÇÔÇÚ ÇÌæÇÁ ÇáÊáÇÞí Èíä ÇááÈäÇäííä¡ æÇÚÊÈÇÑ ÇÓÊÔåÇÏ ÇáæÒíÑ ÈíÇÑ ÇáÌãíá ãäÇÓÈÉ ááÊáÇÞí æÊÌÓíÏÇð áãÚäì ÇáÔåÇÏÉ ÇáÊí ÚãÏÊ ÈÏãå æÍÏÉ æØäíÉ ÌÏíÏÉ

[Janjoon-Lebanese]

Maxelll thankkkkkkkkkkkkkkk you for the articles !

[Fatima]

merci maxell!